Lost in the echo

 

"Lost In The Echo"-Linkin Park

迷失於迴聲-聯合公園

 [Shinoda:]

(yeah) (yo)

You were that foundation

你曾支撐一切

Never gonna be another one, no.

另一個永不能取替，不

I followed, so taken

我追隨，這麼付出

So conditioned I could never let go

這麼習慣 我已不能放手了

Then sorrow, then sickness

接著傷心，接著作噁

Then the shock when you flip it on me

接著震驚 當你搧我(/翻臉)

So hollow, so vicious

這麼空洞，這麼狠心

So afraid I couldn't let myself see

這麼可怕 我已不能看下去

That I could never be held

我不能再堅持住

Back or up no, I'll hold myself

忍住或抵住 不，我要支持着自己

Check the rep, yep you know mine well

聽好了，對 你很了解我

Forget the rest let them know my hell

但忘記其他 讓他們知道我的地獄

There and back yet my soul ain't sell

到那再回來 我也不會出賣靈魂

Kept respect up,the best they fell,

專心聽好，他們的損失

Let the rest be the tale they tell

讓剩下的 成為他們傳述的故事

That I was there saying…

是我在那說…

 

[Chester:]

In these promises broken

在這些支離破碎的承諾中

Deep below

深深的底下

Each word gets lost in the echo

每一隻字都迷失於迴聲中

So one last lie I can see through

所以最後一個謊言 我可以看穿的

This time I finally let you

此次 我終於令你

Go, go, go.

走，走，走

 

[Shinoda:]

Test my will, test my heart

試探我意願，試探我的心

Let me tell you how the odds gonna stack up

讓我告訴你 不妥是如何日積月纍起來

Y'all go hard, I go smart

你密謀，我識破

How's that working out for y'all in the back, huh?

到底你背後都做了什麼，哼？

I've seen that frustration

我見過預謀的落空

Been crossed and lost and told "No"

被打叉並失敗並被說"不"

And I've come back unshaken

我歸來不會再動搖

Let down and lived and let go

放下(不管)並生活並放手

So you can let it be known

你可以把它說出去

I don't hold back, I hold my own

我不會撐住，我支撐着自己

I can't be mapped, I can't be cloned

我不能被計劃，我不能被複製

I can't C-flat, it ain't my tone

我不能降C調，那不是我的調子

I can't fall back, I came too far

我不能倒退，我已走得太遠

Hold myself up and love my scars

高舉自己並愛自己的傷痕

Let the bells ring wherever they are

讓鐘響 不論它們代表了什麼

'Cause I was there saying...

因我在那說…

 

[Chester:]

In these promises broken

在這些支離破碎的承諾中

Deep below

深深的底下

Each word gets lost in the echo

每一隻字都迷失於迴聲中

So one last lie I can see through

所以最後一個謊言 我可以看透了

This time I finally let you go!!!

此刻 我終於讓你走！！！

Go, go, go.

走，走，走

 

[Shinoda:]

No, you can tell 'em all now

不，你現可以把一切告訴他們

I don't back up, I don't back down

我不後退，我不後撒

I don't fold up, and I don't bow

我不屈就，我不哈腰

I don't roll over, don't know how

我不轉讓，我不懂得

I don't care where the enemies are

我不在乎敵人是在哪

Can't be stopped, all I know; go hard

不會被停下，只懂;走下去(/迎難而上)

Won't forget how I got this far

不會忘掉怎樣才能走這樣遠

For every time saying…

當每次說…

 

[Chester:]

In these promises broken

在這些支離破碎的承諾中

Deep below

深深的底下

Each word gets lost in the echo

每一隻字都迷失於迴聲中

So one last lie I can see through

最後一個謊言 我能看透了

This time I finally let you

此時 我終於放你

Go, go, go. (Go, go, go)

走，走，走

Go. go, go. (Go, go, go)

索馬里海盜夢

Google相簿：索馬里海盜夢

索馬里海盜夢

不盜即貧..... 唯一可靠的致富途徑 索馬里沿岸是最繁忙的航線必經之地；也是海盜猖獗的最危險海域。獲取來往商船的物資和贖金，似乎是極端貧困的索馬里人唯一可靠的致富途徑。盡管面臨愈演愈烈的聯合打擊，越來越多的索馬里人卻選擇鋌而走險。對于他們來說，不盜即貧。 惡劣的自然環境和常年戰亂使索馬里成為世界上最貧窮的國家之一。盡管擁有綿長的海岸線豐富的漁業資源，但漁民的小型漁船無法與來自歐洲與東亞的遠洋捕魚船抗衡。索馬里人似乎找不到經濟上的依托。圖為索馬里首都摩加迪沙，幾名漁民扛著捕獲的鯊魚。 20世紀90年代初，一些擁有武器的武裝分子和擁有船只的漁民將眼光投向來往于海岸線的船只。最開始，他們的初衷是與外國捕魚船爭奪資源；後來，行動範圍擴大到向包括貨輪與油輪的來往商船“收稅”。他們不稱自己為海盜，而更傾向于“海上救世主”這個稱號。圖為索馬里霍比奧，手持武裝的海盜站在他們的舢板旁。 經過多年的發展，索馬里境內出現了多個海盜團伙。不同的團伙擁有不同的“作戰”風格，有的活動範圍甚至遠至距海岸線200海里以外。圖為海盜團伙“中央區域海岸保衛隊”的首領Abdul Hassan。Hassan的團隊擁有350名成員和大約100艘快艇。 干“海盜生意”幾乎沒有成本，靠的是心狠手辣。如果遇到前來救援的國際海軍艦艇，海盜們就把被劫持的人員放到甲板上，如采取強硬手段就殺死被劫持人員。為了保護被劫持人員的生命安全，國際海軍船只往往只能讓步，使海盜氣焰更加囂張。圖為2008年12月17日，中國“振華4號”貨船在亞丁灣遭到海盜劫持。圖為兩名手持步槍的海盜登船持槍威脅。 過去五六年間，索馬里海盜的總人數一直在100人以下；目前，這一數字已上升到1100到1200人。海盜的裝備也得到了更新，已不再使用繩索、大刀和長矛等傳統手段，快艇、重型武器和現全球定位系統等高科技手段在劫持活動中得到了充分的應用。圖為幾名海盜手持步槍和火箭筒，乘坐高速快艇準備劫持過往貨輪。 2008年是索馬里海盜最活躍的一年。 2008年9月25日，幾名索馬里海盜劫持了烏克蘭籍貨船芬娜號。圖為他們通過軟繩爬上貨輪，控制了船只。他們們利用小舢板從陸地上向長達 150米的“芬娜”號運送食物和水。甚至還將一些山羊運上船，以便在齋月結束後慶祝時直接在甲板上吃燒烤。 當海盜們登船後才知，自己剛剛劫持了一艘裝載著33輛坦克的軍火船。興奮不已的海盜開出了2000萬美金的贖金要求。圖為2008年11月10日，芬娜號的船員在海盜的監視下曬太陽。 烏克蘭方面與海盜的談判持續了超過4個月，最終將贖金從2000萬美金降至了350萬美金。盡管如此，該筆贖金仍然創造了當時的贖金記錄。圖為 2009年2月5日，芬娜號貨輪的母公司通過飛機向被劫貨輪投下了2個裝著350萬美金贖金降落傘包。 圖為贖金被包裹好，裝在救生袋里，塞入長筒形的密封艙內，通過降落傘空投給海盜。 按照慣例，登船的海盜首領會拿到30%的贖金，其余登船海盜平分20%。另有20%用以購買武器彈藥等物資，最後的30%用以報答他們的經濟贊助人、分給地面上的同伙。圖為 2009年1月10日，在被海盜劫持近兩個月的沙特油輪天狼星號上，海盜取到300萬美金贖金後在船艙內現場分贓。分贓結束後，這伙索馬里海盜乘船逃跑，結果遭遇海浪，其中5人溺亡。一名溺死的索馬里海盜的尸體被沖上海岸，身上口袋中發現攜帶有15.3萬美元的現金。 圖為 2009年2月15日，芬娜號貨輪最終安全抵達目的地肯尼亞蒙巴薩。其裝運的33輛坦克被卸下貨輪。著名的“芬娜號”海盜劫持事件至此告一段落。 一次成功的劫持，就意味著“一夜之間變富豪”，這對于索馬里人來說就像夢幻一般具有誘惑力。而揣著大把鈔票的海盜也立即擁有了較高的社會地位。圖為索馬里霍比奧，兩名持槍的海盜走過街道。AFP PHOTO/ROBERTO SCHMIDT  通常，建造房屋和迎娶多個妻子是新富海盜們的首先“消費”，甚至有人還會在鄰國肯尼亞購買房產。有報道稱，索馬里的“海盜業”炒熱了肯尼亞的房產業。圖為索馬里Haradheere，一座海盜建造的建築。這個曾經的小漁村，四處可見豪華越野車和氣派建築。 REUTERS/Stringe 海盜營生已經成為一種頗為成熟的“產業”。除了沖在第一線的海盜，索馬里還出現了為海盜提供情報、後勤服務的多個工種。從業者既有本國走投無路的當地居民，也有來自周邊國家地區的“外來務工”人員。“海盜產業”同時帶動了其它行業的發展。圖為一家專門供應海盜煙酒副食的商店。此類商店通常以高出市場價一倍的價格賣給海盜商品，而海盜也樂于多“奉獻”一倍。GETTY 索馬里當地一家獨立新聞網站曾做過一份調查，調查顯示，有70%的索馬里人支持海盜。 2008年10月29日，索馬里總統給外國軍隊開了綠燈，允許他們在索馬里領土內打擊海盜。作為回應，索馬里海盜們也做好了戰斗的準備。圖為索馬里加爾卡約，海盜的卡車隊裝載著快艇和物資補給前方的海盜部隊。 自2008年開始，多國增大了打擊索馬里海盜行動的力度。圖為 2010年4月20日，法國海軍指揮補給艦“ La Somme ”號開啟探照燈尋找海盜船只。經過一番追捕後，6名海盜被捕。 REUTERS/Handout 在 2011年1月21日發生的韓國“三湖珠寶”號劫持事件中，韓國采取了較強硬的行動。韓國青海部隊突擊隊登上“三湖珠寶”號解救船員，並生擒了5名索馬里海盜。之後，5名海盜被押解回韓國接受審判。圖為青海部隊在“三湖珠寶”船上進行解救行動。South Korean Defense Ministry  2010年4月10日，美國海軍兩棲登陸艦亞什蘭號在亞丁灣執行護航任務時，6名乘坐小劃艇的海盜向其開火，亞什蘭號予以還擊並摧毀了海盜的小船，6名海盜被逮捕，另有1人身亡。圖為著火的海盜劃艇。Zalasky/U.S. Navy   2012年3月26日，一艘掛有香港標志的油輪在距離索馬里海岸400海里的地方遭到襲擊，歐盟海軍艦船出動營救，攔截下一艘裝有10名海盜的捕鯨船。圖為海盜被捕瞬間。CFP 另一方面，國際社會試圖通過提供物資和軍事援助來幫助索馬里實現和平穩定。然而糧食物資同樣遭到海盜攔截，到不了真正需要的人手里。圖為 2009年4月23日，肯尼亞蒙巴薩，幾名索馬里海盜在法庭上接受審判。 國際制裁、生命危險，都是一名索馬里海盜需要承擔的風險。在今後的數年里，這種風險還會隨著國際社會的打擊力度越來越大。然而，對貧窮有著深刻體會的索馬里海盜，仍會繼續等待著滿載物資的下一艘貨船。AFP

水果蔬菜-上帝的藥房

上帝的藥房~~進化版

這是一個很有意思的話題，水果蔬菜是我們每天都要吃的，但你是否注意過，一些水果蔬菜從某個角度看竟然跟我們身體的一些器官非常相像，而更加奇妙的是，這些蔬菜水果恰恰是為相應器官補充營養的極佳選擇。或許，“吃什麼補什麼”這句話是有道理的。

1.胡蘿蔔——眼睛切開的胡蘿蔔就像人的眼睛，有瞳孔、虹膜，以及放射的線條。科學研究表明，大量胡蘿蔔素能促進人體血液流向眼部，保護視力，讓眼睛更明亮。

2核桃——大腦 　　核桃就像一個微型的腦子，有左半腦、右半腦、上部大腦和下部小腦，甚至其褶皺或折疊都像大腦皮層。目前人類已經知道，核桃含有36種以上的神經傳遞素，可以幫助開發腦功能。

3.芹菜——骨骼  芹菜等很多根莖類蔬菜看起來就像人的骨頭，而它們確實能強化骨質。人骨頭中含有23%的鈉，而這些食物也含有23%的鈉。

4.鱷梨——子宮 　　鱷梨長得很像子宮，能夠保護女性的子宮和子宮頸健康。研究表明，女性每星期吃一個鱷梨，就能平衡雌激素、減掉分娩產生的多餘體重，防止宮頸癌。奇妙的是，鱷梨從開花到成熟結果的生長期，也恰恰是9個月。&nb! sp;

5蛤蜊——睾丸  蛤蜊等魚介類所含豐富的核酸，是製造遺傳因數與精子時不可缺少的物質。

6葡萄柚——乳房  柑橘類水果長得像乳腺，橘子的抗氧化劑含量是所有水果中最高的，含170多種不同的植物化學成分。食用時橘絡不要扔掉，可緩解乳腺增生症狀。

7.番茄——心臟 　　番茄有四個腔室，並且是紅色的，這與我們的心臟一樣。實驗證實，番茄飽含番茄紅素，高膽固醇患者要想降低心臟病和中風危險，不妨多吃點。

8紅酒——血液 　　紅酒可以促進血液迴圈。

9姜——胃 　　薑的辣素刺激膽汁生產，從而加速脂肪的消化。此外，薑中所含的能使蛋白質變碎小，使油膩食物易於消化掉。

10.地瓜——胰腺 　甘薯看起來像胰腺，事實上，它確實能平衡糖尿病患者的血糖指數。

生活達人祝你愈來愈健康。

十大很偶然的發現

托馬斯‧愛迪生曾經說：“一切都需要等待，不要著急。”但是，是不是心急只會一事無成？是不是所有進步都需要經過深思熟慮？有時天才的形成並不是靠被動選擇和等待，而是靠偶然的機遇。下面是人類歷史上十大很偶然的發現。

1.微波

微波

　　發現者：珀西‧斯賓塞

　　美國雷神公司(Raytheon)工程師珀西‧斯賓塞又是一位著名的電子學奇才。1945年斯賓塞正在測試用于雷達裝備的微波輻射器(磁控管)時，突然感覺西褲的口袋裏有點不對勁，甚至聽到了咝咝的聲音。斯賓塞停下手裏的工作，結果發現是它口袋裏裝的一塊巧克力融化了。他猜可能是磁控管發射的微波烤化了巧克力。由此他立刻意識到也許可以把微波應用到廚房烹飪上，于是微波爐誕生了，這種廚具真可謂是全球的小吃愛好者和單身漢們的大救星。

2.糖精

糖精

　　發明者：伊拉‧萊姆森和康斯坦丁‧法赫伯格

　　1879年，當時正在美國約翰‧霍普金斯大學實驗室工作的伊拉‧萊姆森和康斯坦丁‧法赫伯格回家吃飯，正吃著吃著，他們突然停了下來。法赫伯格飯前忘了洗手，大部分化學家遇到這種情況，都會因此身亡，但是法赫伯格卻意外地發現了人造甜味劑——糖精。關于這一發現，他們二人共同發表了論文，但是糖精的專利上只有法赫伯格的名字，他竟偷偷申請了糖精的專利。後來萊姆森說：“法赫伯格是個無賴，讓我的名字跟他的一起出現，簡直令人作嘔。”

3. 填充式玩具

填充式玩具

　　發明者：理查德‧詹姆斯

　　1943年，海軍工程師理查德‧詹姆斯正在想辦法用彈簧固定船上的靈敏器械，不讓它們搖晃，他隨意用手敲了敲一個原型。結果這個東西並沒摔倒在地上，而是輕輕向上彈起，然後恢復原狀。這種彈簧變成了很多人孩提時代的玩具。每年全球銷量3億個。

4.橡皮泥

橡皮泥

　　發明者：Kutol Products公司

　　橡皮泥在成為深受兒童喜愛的玩具以前，它的最初設計目的是作為清潔產品。它第一次進入市場的形象是作為骯臟壁紙的清潔物。這一發現拯救了即將破產的Kutol Products公司，這並不是因為它的清潔效果有多麼好，而是因為小學生們開始用它制作聖誕裝飾物。該公司去掉橡皮泥裏的清潔劑成分，加入顏料和好聞的氣味，使它成為世界上最受歡迎的一種玩具，這一改變讓這個瀕臨破產的公司取得了巨大成功。有時候在別人沒注意到你以前，你並不清楚自己到底有多聰明。

5. 強力膠

強力膠

　　發明者：哈利‧庫弗

　　1942年，伊斯曼-柯達實驗室的哈利‧庫弗發現他發明的一種物質——氰基丙烯酸鹽粘合劑，並不像他希望的那樣適合用在一種新的精確標尺上，因為它碰到什麼就會粘住什麼。他很快把這給忘了。6年後，庫弗在檢查為飛機駕駛艙蓋進行的一項試驗性新設計時，他再次證明氰基丙烯酸鹽粘合劑像以前一樣沒用。不過這次他注意到，這種物質不用加熱就能產生很強的粘性。庫弗和他的科研組在實驗室裏把粘性不同的物體拼接在一起，他們意識到他們終于為這樣東西找到了用武之地。他為這項發明申請了專利，1958年，即距離他第一次被粘住16年後，氰基丙烯酸鹽粘合劑開始上架銷售。

6. 聚四氟乙烯

聚四氟乙烯

　　發現者：羅伊‧普朗克特

　　下次你再做簡單方便的煎蛋時，一定要感謝化學家羅伊‧普朗克特，1938年他在無意中發現了聚四氟乙烯。普朗克特本希望能生成一種新型碳氟化合物，他返回實驗室，查看他在冷凍室裏進行的一項試驗。他檢查一個本應該充滿氣體的容器，結果發現氣體都已消失了，僅在容器壁上留下一些白點。普朗克特對這些神秘的化學物非常感興趣，又開始重新做實驗。最終這種新物質被證實是一種奇特的潤滑劑，熔點極高，非常適合使用在軍用設備上。現在這種物質被廣泛應用在不粘鍋上。

7. 酚醛塑料

酚醛塑料

　　發現者：利奧‧貝克蘭德

　　1907年，蟲漆被廣泛用作早期電子裝置(收音機和電話等)內部的絕緣材料。這種材料很好，不過蟲漆是用亞洲甲蟲糞便制成的，也不是給電線絕緣的最廉價或最簡單的方法。比利時化學家利奧‧貝克蘭德發明了polyoxybenzylmethylenglycolanhydride——世界上第一種人工合成塑料，常被稱作酚醛塑料。這種塑料可以壓制成各種形狀、染成各種顏色，而且在高溫環境下也不會變形，且很耐磨，這些優點使它成為制造商、珠寶商和工業設計者的新寵。

8.心臟起搏器

心臟起搏器

　　發明者：威爾森‧格雷特巴奇

　　紐約州立大學水牛城分校的副教授威爾森‧格雷特巴奇認為，他可能已經毀掉了自己的研究計劃。他不是把一個1萬歐姆的電阻器用在心臟記錄原型物上，而是用了1兆歐姆的。結果這個電路產生的信號跟人類心跳非常一樣。格雷特巴奇立刻意識到，這個精確的電流也許可以調控脈搏，使因病減弱的心跳重新恢復正常。在這以前，起搏器都是像電視機一樣大，是臨時性在患者身體外側使用的。現在的心臟起搏器非常小，甚至可以植入到患者的胸腔內。

9.粘扣帶

粘扣帶

　　發明者：喬治‧德‧梅斯特拉爾

　　瑞士工程師喬治‧德‧梅斯特拉爾在發明粘扣帶的過程中，狗狗起到了極為重要的作用，這麼說一點也不誇張。一天梅斯特拉爾帶著他的愛犬到森林裏打獵，回來時發現狗狗身上沾了很多芒刺。稍後梅斯特拉爾在顯微鏡下觀察發現，是芒刺上的小“倒鉤”讓它結結實實地粘在織物和動物毛上。在尼龍誕生以前，他用各種織物進行了多年研究。20年後美國宇航局也特別喜歡粘扣帶。

10.X光

X光

　　發現者：威廉‧倫琴

　　X光是自然界的一種現象，因此人類無法生成它。就連科學家發現X光，也非常偶然 。1895年，德國物理學家威廉‧倫琴正在進行一項試驗，該試驗涉及到陰極射線，當時他發現房屋對面的一張熒光紙板被點燃了。一個厚遮掩物一直放在他的陰極發射器和有輻射的硬紙板之間，這說明有光粒子穿過遮擋物。非常吃驚的倫琴很快發現，這種令人難以置信的放射物可以產生清晰圖像，第一張X光照片是倫琴妻子的手部骨骼。